1/10

寄木細工盆（市松／神代杉ヒノキ）Sサイズ｜Yosegi Tray – Ichimatsu Pattern / Ancient Cedar & Japanese Cypress (S)

¥8,500

レビューを見る

International shipping available

18×18cmサイズのコンパクトな市松模様トレー。神代杉カラーとヒノキのコントラストが美しく、アクリル塗装で仕上げています。お一人分の軽食やティータイムのトレーとしてはもちろん、アクセサリーや小物のディスプレイにもおすすめです。

サイズ：約18×18（cm）
模様：市松模様（6マス）
素材：国産ヒノキ・スギ
仕上げ：アクリル塗装
用途：軽食トレー・アクセサリー置き・小物整理など

神代杉のシックな色合いとヒノキの明るいトーンが織り成す市松模様が、和の趣きを感じさせる一品。日常使いでもインテリアとしても、空間を引き立てます。

This compact tray measures 18×18 cm and features a stylish checkerboard pattern of Jin-dai Sugi (ancient cedar) tones and hinoki cypress. Finished with an acrylic coating, it’s perfect for single servings, tea time, or displaying accessories and small items.

Size: Approx. 18×18 (cm)
Pattern: Checkerboard (6 squares)
Materials: Domestic Japanese hinoki and cedar
Finish: Acrylic coating
Uses: Small serving tray, accessory organizer, or decorative piece

Enjoy the warm contrast of the cedar’s dark hue and the hinoki’s lighter shade, combining traditional Japanese charm with everyday practicality.